SUBSTÂNCIAS INSPIRAM zine

Substâncias Inspiram Nove

2010-05-28T07:27:00.000-07:00

A edição nove do SxIx traz reproduções na clássica zineira fotocópia, stencil, serigrafia, fotografia, impressão digital, jato de tinta,desenhos feitos à mão um_a_um com caneta esferográfica, reaproveitamento de material … Produção de 150 exemplares que se tornam únicos perante a variação de suportes e aplicações dos trabalhos dos artistas colaboradores.ADRESON

TRIDENTE
JÉSSICA ALBUQUERQUE
PAN&TONE
LE CLUB D´ESSAI
RIKARDO VEG NSK 150 desenhos feitos um a um com caneta esferográfica

MARION VELASCO

Reproduções: scanner/redução/impressão tosca à jato de tinta sobre papel e cortado à mão, individualmente pela artista. Original: desenho com lápis Mars Lumograph (staedtler) e Collorcis metallic sobre papel.

http://www.facebook.com/marionvelasco
http://empilhamento.blogspot.com
http://www.myspace.com/marionvelasco

FERNANDA MANÉA Serigrafia/interferência sobre jornal

VITAL LORDELO Desenho à Nankim, reproduções em fotocópia

XADALU
GABY BENEDYCT

Movimento - work in progress de Gaby Benedyct - www.tvazul.com.br

A idéia partiu da construção de uma figura em stencil que pudesse ter fácil reprodução. Queria um tema aberto, com possibilidade de diferentes interpretações. Um corpo torcido em movimento que levou-me ao vento, logo, aspectos da natureza que me levaram a utilizar papéis e imagens de revistas com essa idéia de reciclagem, de leveza, de respeito e integração. Enquanto fazia as impressões, foi surgindo outras formas de imprimí-las, limpando a matriz e repetindo um gesto de gravura...começaram a aparecer variações e resolvi re-interpretar esta forma buscando sua síntese de traços, movimentos e idéias através da aquarela e forma de pintar das letras orientais. Pensei em criar um símbolo orientalizado que traduzisse o exato conceito daquele movimento, e isso por si só gerou um determinado movimento de pincel. Assim, meu trabalho acabou oscilando entre impressões e aquarelas. Depois de prontas as 150 cópias que na verdade se tornaram originais, fotografei todas para a composição de uma animação estilo stop motion que irei publicar na TV AZUL - www.tvazul.com.br
Logo, cada um de meus trabalhos, seja stencil ou aquarela, farão parte de uma unidade animada. Desta forma, agora vc possui um pedaço de filme, um frame, um pedaço de movimento!
Enfim, houve muitos movimentos até essa arte tão simples chegar a você, agora mesmo tem muitos movimentos acontecendo, esta obra, MOVIMENTO, é sobre percebê-los...
http://www.benedyctweb.blogspot.com/

JONAS MONTICELLI + JESSICA PUSKA
RAFAEL AVANCINI
PAOLA LUZZATTO
CAROLINA HILARIO

S x I x 8 x 0 - Maio 2009

2009-05-02T09:36:00.000-07:00

8.0 - Edição Remixando a existência

Substâncias Inspiram oito traz
encartado nos 100 primeiros
exemplares originais em stencil,
serigrafia, sticker,
free-hand, carimbo e xérox

Ronaldo Selistre
http://www.myspace.com/damnlaservampires
Francis K
http://www.myspace.com/damnlaservampires
Dinorah
http://www.flickr.com/photos/luisagabriela
Andrio Catilio
http://www.flickr.com/photos/andrio_catilio

Pan&Tone
http://www.myspace.com/panetone
Gaby Benedyct
http://www.benedyctweb.blogspot.com
Brlho
http://www.myspace.com/brlho
Microinvasão Pink
Albert Siedler
http://www.dot.anarkrad.org/home.php

Nuno Rosa
http://www.flickr.com/photos/_pm_

Adreson
http://www.adreson.com
Marion Velasco
http://www.empilhamento.blogspot.com
Rikardo Veg
http://www.flickr.com/photos/ricardovmc

Grazi.ELA
http://www.flickr.com/photos/filhadavera
DEIXE SUA MARCA!
No ano de 2007 uma editora alemã realizou um feito memoravel,
lançou um livro em edição de luxo exclusivamente dedicado
à escrita urbana Paulista "Pixação: São Paulo Signature",
retratando a transformação visual da cidade com o passar dos anos
e suas interferências o que veio a provocar
a indignação de muitos dos pichadores paulistanos.
A temática um tanto indigesta para a grande maioria,
perturba e muito os maralistas de plantão.
Em Porto Alegre em uma escala menor mas não menos digna,
as marcações também estão bastante presentes,
inevitavel para o desespero dos moralistas
e ongs de plantão que decretaram travar uma batalha à pichação.
A marcação de rua é indigesta por sua conotação estética
quase nula para a visão dos leigos. Fato é que, talvez a editora alemã
eu diria em um ato visionário saltou à frente mostrando
nosso orgulho nacional o "Pixo reto"
Em Porto Alegre se pegarmos a Av João Pessoa,
Bento Gonçalves e seguir sempre à frente
encontramos talvez a maior concentração de marcações
dos pichadores porto alegrenses.
Muito já se falou sobre ser arte ou crime não estamos no contexto,
mas sim visando algo inseparável de nosso cotidiano assim
como a estúpida poluição visual comercial
que assola as cidades massivamente desde os anos 80.
Inevitavelme o assunto já veio à tona com invasões/ataques
organizadas como os casos da 28º Bienal de São Paulo e à galeria
choque Cultural.
Segue bate- papo com "Grim" praticante da escrita urbana
em Porto Alegre desde 2003.

Grim
http://www.fotolog.com/evl_stn Nome(apelido) / Idade?
Allan (grim)/ 18
qual teu risco/griffe ?
há quanto tempo vc está a riscar por aí ?
Meu primero contato com vandalismo foi em 2003 quando andava de skate
e tal fazia tags de nugget, canetão, caderno esse tipo de coisa
tipico de todo pixador. antigamente pixava 'Dark', 'chapado'
e hj em dia coloco Grim apesar de em 2007 mais uo menos
no final do ano entrar para um grupo de pichadores
que tem o nome do coletivo de 'evolução' ou 'evl'
Tu risca somente à noite ? como funciona ?
Risco quando me convém, noite, dia sendo que de dia é mais arriscado né.
Já aconteceu de toma uns chute riscando de dia mas nada dimais ...
na noite eu tenho preferencia de caminhar e ir olhando os 'picos'.
No inicio riscava muito no chão e tal era uma coisa de sair caminhando
e riscando tudo com amigos e tal.
Agora eu curto mais é escalada que tem que analisar
os prédios e tal possiveis pra subi.
Alguma coisa mudou na tua cabeça
desde quando iniciaste
para os dias de hoje no teu rolé?
a essência se mantém a mesma ?
é pra zoar ? é vício ?
No inicio eu riscava meio por 'fama' com o tempo foi mudando de fama
foi pra algo maior que nem eu sei explicar direito
pois é uma coisa que acho que é de cada um,
não tenho nada contra quem risca por fama ou por qualquer outro objetivo,
tanto que após entrar pro coletivo eu parei de pixar o meu nome
e passei a escrever só o do coletivo; pixação acho que é uma mistura de zuação
com vício pois todo pixador quando ta dando role e tal com os amigos
curte a noite bebe se diverte faz o pixo e tal uma coisa que cada role
é um role com uma história diferente...
Tu disse que curte mesmo são janelas e topos ...
que é a carcterística do teu picho ... fale mais sobre!
Sim, como falei ali em cima o meu negocio é escalar.
Mas isso não veio do nada tudo tem uma evolução
começei riscando no chão como todo mundo,
mas após ser preso uma vez e fazer 5 mêses de comunitario
eu resolvi volta firme no negocio iniciando as minhas subidas,
coisa que hoje em dia eu percebo que quem sobe prédio e tal
quase nunca cai acho que a chance de te pegarem em um prédio é menor
de quando tu ta andando na rua riscando tudo pois taxistas
pessoas ligam pro maldito 153 (disk pixação) e dai imbaça tudo.
Invento mtas letras porém sempre coloco as msm do coletivo
pois é meio que 'tradição' mas ultimamente andei colocando umas letras
mais redondas e tal que é legivel não só pra quem é pixador
e sim pra quem passa na rua e lê. Ah e a adrenalina é maior quando se está
em cima e uma janela um prédio ou algo do tipo,
uma vez quando tava num role pegando uma torre,
no topo eu começei a olhar pra frente é uma coisa impressionante
não tem como explica a sensação de estar lá em cima
e olhar as pessoas pequenas.
Queres opinar sobre arte ou vandalismo" ?
Sim, sim. Pra mim pixação é uma arte pois tu ta arriscando
a tua própria vida para subir em algo e deixar a sua arte,
ou até mesmo pra mostra 'Eu estive aqui'
que é uma coisa que impressiona muito.
Quando era piqueno eu olhava para os prédios pichados
e as janelas e marquizes e me chamava muito atenção
de como subirão lá, e isso eu acho que é uma coisa
que me fez entrar no mundo da pixação pq eu admirava muito
olhava 'Nossa como fizerão isso' e ficava com a pergunta
sem resposta que depois com o tempo fui descobrindo
e hoje em dia so praticante do mesmo (psoakdPO)
Tu tens alguma intenção em evolução/regressão
ao buscar dominar ténicas mais plásticas como
o graffiti por exemplo como acontece com
muitos pichadores/escritores?
Olha eu acho muito legal os graffitis desenhos acho que quem faz
tem um talento e tal, gostaria de aprender sim ja tentei fazer
alguns nada de 'bom' mas tentei.
Busca uma evolução todo mundo busca
porém nunca pode se esquece da origem,
posso se no caso um graffer e tal
mas nunca vo deixa a pixação de lado
que é o que me inicio em tudo isso.
Mensagens para quem odeia e para quem
acredita/respeita a pichação.
A mensagem que eu deixo é a seguinte,
muitos artistas ai só foram reconhecidos como artistas depois que morreram
e espero que não demore tanto pra reconhecerem a pixação
como uma forma de arte!
Pq é de certa forma uma proeza jovens que sobem em prédios
ou que saiem na madrugada fazendo seus nomes
contando com a sorte e com deus porque
"pixador não tem policia pra ajuda
não tem nada é só ele e deus."

Tridente
http://visaobuitre.wordpress.com

Ariela Boaventura
http://www.bovinenses.blog.deTRAIÇÃO
a linha abre-se em dois braços
em caminhos opostos:
o desencontro da vida aproxima
o embate entre a teimosia em cultivar a morte
como estúpido protesto à covardia de escolher
lá ou aqui,
sonhar ou dormir, entre a cor ou a fábrica,
a escrita ou a anedonia diária:
a loucura como sanidade
ou as malditas pílulas civilizatórias.

Pedro Alice
http://www.pedroalice.blogspot.com
The Next Ones
http://www.can-you-see.com
Cardoso
http://www.qualquer.org Holy
Silencio, eles dizem, em plena contradição.
Depois que calam até que cola, e ora, bolas,
vamos dizer que passa a contravenção.
Lobotomia de inverno
num dia morno de primavera esquecido do verão.
Um dia gostoso pra nascer y renascer,
quase que desejo me chamar renato agora
que nisso penso enquanto a fonte pênsil sucumbe
ao peso de uma só pena, sob alcunha de caneta.
Tempos modernos, redundância, blasfêmia e tolerância:
bonitas palavras, por certo mas mais bonita ainda é ela,
é ela que eu quero por perto

Caroli Felix
http://www.flickr.com/photos/carolifelix

Michel Munhoz
http://www.myspace.com/damnlaservampires
Adriano Scaheffer
http://www.flickr.com/photos/adrianoart

Reflexões Fantásticas 2

2008-12-24T12:05:00.000-08:00

Zine solo de Tridente
Stencil + papel reciclado
Dezembro / 2008

Substâncias Inspiram (Sete)

2008-07-28T19:06:00.000-07:00

Colaboradores:
Pedro Alice
Ariela Boaventura
Tridente
Jéssi
Trampo (+Flip) (+Beco-RS)
Ops-Anr
Marja Amim
Claudia Barbisan
Marion Velasco
Pan&Tone
Holie + Ricardo.vmc
Tne Next One
Gaby Benedyct
Brlho
Joana Carolina

Substâncias Inspiram SEIS

2008-07-07T08:43:00.001-07:00

Colaboradores:
Grazi.ela
Marion Velasco
Tridente
Albert Siedler
Ricardo.Vmc
Jessi
Pan&Tone
Brlho
Rafaela Super
The Next One
Gaby Benedyct
Holie
Pedro Alice
Ariela Boaventura
Testemunhas de John Lennon (homenageado)

No fanzine substâncias inspiram número zero, falávamos sobre o assombro tecnológico na rotina contemporânea, naquela época, uma revista sensacionalista publicou em sua capa uma foto em que a modelo Kate Moss aparecia aspirando um linha de cocaína, certamente que, capturada por um celular ... Dia qualquer na Lancheria do Parque, me and outros catrefas discutíamos sobre algo que acredito não colaborar muito para a evolução da humanidade, mas eis que> em um daquelas momentos de íntima reflexão em meio a uma zoeira de bebedeira vc retira-se do ambiente por alguns instantes e contempla o vazio > chamou-me a atenção de um simpático trio que orbitava a primeira mesa à direita ao lado do Buffet da Lancheria. Percebe-se então a odisséia que rolava por ali. Passei a acompanhar com mais atenção a chinelagem e comecei a tirar fotos. Percebam o registro completo do acontecido e boa reflexão. O mais incrível é que o pessoal da lancheria, uns malas sem alça> não sacaram muito o que rolava por ali> nem mesmo o “águia” apelido que uns caras deram para o tiozão magrão que fica no caixa, por causa de um epísódio do pica-pau em que aparecia uma águia com uma cara de malvada com sobrancelhas bastante caídas sobre os olhos que ficava sempre atenta a tudo.

Uma tia completamente entorpecida, aqui ela aparece somente de costas, não fui tão audacioso a ponto de cincundar a mesa e tirar fotos em diversos ângulos, mas era ruim de encarar > um gringo, alemão mesmo, completamente mamado e um veião fazendo uma estileira de garanhão e que insistia em aproveitar-se da chapadeira do gringo. Hora o gringo estava sentado com a tia na mesa e o veião em pé, hora o gringo em pé e o veião dando uma falcatrua na tia, depois e veião vazou e ficou de butuca na porta, voltou para a mesa e foi então que a veia saiu do frasco. Começou a meter a mão por dentro da bermuda do veião que já estava com o zíper aberto para ver cólera da ferramenta, então o mais cômico> a tia larga que “gosto de coisa dura” putzzzz gaitada geral das mesas próximas que estavam a contemplar toda a muvuca e o águia nem aí. Findo-se após o ápice da situação, então percebo uma garotinha a olhar tudo na mesa ao lado da nossa exatamente para o pau do veio que estava com a mão da tia tateando em elipses, então o veião desistiu foi para a calçada e a tia foi embora com o gringo que já estava rasgando a tia mesmo e o veio brocha ficou ainda tirando uma onda olhando para os pombinhos indo embora. * * Arte por toda parte ! * *

Substâncias Inspiram CINCO

2008-07-07T07:43:00.000-07:00

Colaboradores:

Pan&Tone, Lena Kurtz, Tridente, Marion Velasco, BRLHO
The Next One, Testemunhas de John Lennon, True,

Club D´essai, Gaby Benedyct e Pedro alice.

BRLHO

Senhorita K

T R U E

As Correntes e os Discos

Os discos são os vícios, as ansiedades
As correntes a circulação por onde passa a dor os prazeres,
a comunicação e a advertência pela vida.
Ao acelerarmos a rotação dos discos ou arrebentarmos as correntes.
Poderemos ter uma cadeia de problemas ,
compromissos abortados, companhias indesejáveis,
tarefas indeléveis , horrores indizíveis.
Alguma coisa pode acontecer .
É isso que procuras?
a morbidez é mestra, a letargia é o que nos interessa,
o altismo e o que mais ? Nada me satisfaz!
a sociedade mela-me com sua baba de fel.
Sua baba ácida que com educação deixo corroer-me.
O respeito, essa maldita educação e religiosidade
tapa-me a boca.
TESTEMUNHAS DE JOHN LENNON

Gaby Benedyct

Substâncias Inspiram QUATRO

2008-07-07T07:11:00.000-07:00

COLABORADORES: Tridente, BRLHO, Marion Velasco e Pan&Tone

ilustração pixel por Tridente

Quadrinhos lisérgicos por Pan&Tone

Pixo futurista de Marion Velasco

Colagem de BRLHO

Substâncias Inspiram TRÊS

2008-07-07T06:36:00.000-07:00

SUBSTÂNCIAS INSPIRAM dois

2008-07-07T06:07:00.000-07:00

Incorpora, encarna, rege, vc é a band-leader
Espaço amplo do observador

SUBSTÂNCIAS INSPIRAM um

2008-06-27T18:20:00.001-07:00

Outubro - 2006

Pin-Up fast food
Genoveva era cool pra dedéu
Rabão de sereia
Boca de Baleia
Genoveva rebolava na areia comendo as primas com farofa
Estenisvaldo fazia gosto com os ubres da bela
Que segundo ele gritava como uma cadela
Quebrou quatro camas somente com o peso das mamas
Curtia Bondage, sebo de vela
De tanto esvaziar a dispensa
Genoveva necessitava de guindaste

para poder ficar suspensa
Tridente

Dadaísmo Borderline
Eu nunca teria ficado sabendo se não existissem as revistas
Elas passavam sempre ao meu lado, faziam trabalho da escola ao me lado,

mascavam chicletes (tutti-frutti) na hora do recreio

no pátio exalando aquele cheiro extremamente doce ao meu lado,

e eu não podia fazer absolutamente nada, tipo: Dar um beijo

(era só o que eu sabia) naquela boca úmida em carne viva.
Elas cheiravam mais que hortaliças, mais que copos-de-leite,

mais que rosas, porém, eram comestíveis e eu não sabia.
No clube, debaixo d´água na piscina dos grandes,

eu beijava uma delas na boca ela era gordinha e desdentada e eu também.
Testemunhas de John Lennon

Substâncias Inspiram Zero

2008-06-27T07:33:00.001-07:00

m a i o - 2 0 0 6

Ilustração Digital de Marion Velasco

LEI DE INCENTIVO À CULTURA
Nada mais insolente que ser uma testemunha de John Lennon.Insaciável por Rock´nRoll,

predestinado a fazer Arte A TESTEMUNHA DE JOHN LENNON é um arteiro,

como uma criança, como um SPLEEN,

como um terrorista poético, procura um novo horizonte

para as pessoas com o cotidiano exorbitante,

rotineiros cachaceiros sem paradeiro;

trabalhadores cachaceiros que não sabem que rumo tomar,

que fumo fumar, em qual bar libar; qual banda? Que arte exaltar?

UMA TESTEMUNHA DE JOHN LENNON PODE te itinerar.

Nem que seja pro inferno! .
Não se incomodem! Não quero mais nada,

estou enfado de tudo! I CAN´T NO SATISFACTION.,

as drogas roubaram meu corpo, agora sou apenas espírito.

O grande tesão é não Ter um chão, não Ter futuro, não Ter nação.

Um deserto. Um exercito de GAYS FAMINTOS

para liquidar um exército de HOMENS castos & burros,

só com suas bocas...

mas eles não sabem disto: "Gay é o KAOS" ;

o freio do SUPERPOPULARISMO. Exército de burros procriano,

proliferando-se, acabando com o mundo,

como cupins, comem & cagam$$$ Gastam papelhigiênico

e, como todos sabem, PAPEL É MADEIRA !!!!!!

por TESTEMUNHAS DE JOHN LENNON

colagem de Willian Caveman

UMA SALVA PARA AS PESSOAS QUE MORREM CEDO
" O Rock´n´Roll é como uma criança engatinhando na idade dos tempos
e nós insetos grudados nas lâmpadas alcóolicas ".
‘’’’Testemunhas de John Lennon’’’’’
" Nós queremos o mundo e queremos agora " .
Não queremos trabalho,
Não queremos o melhor carro do ano,
Não queremos nos ocupar com porcarias !
Queremos apenas que sejamos humanos.
Super-humanos é o que somos.
Somados aos fracassos dos nossos sonhos,
Subtraindo a liberdade de nossos anos
Algures que nos drogamos
Inteligentemente ... segue-vide imagem acima

Ilustração de Pedro Alice

"AINDA NÃO INVENTARAM NADA MELHOR QUE O VELHO DISCO DE VINIL"

por Luiz Calanca publicado no site da Baratos Afins
Luiz Calanca um quase senão cinqüentão proprietário da loja e do selo Baratos afins nas grandes galerias do centro de São Paulo. Dono de uma coleção particular com mais de 15 mil LPS (long-playing), sem contar os outros 90 mil discos de vinil e mais de 20 mil títulos de cd´s À venda na loja, Calanca chega ao ponto de anunciar o fim da era do compact disc: "todo mundo que vive no meio musical sabe que o pobrezinho do cd deixa muito a desejar. Ainda nem concluiram as pesquisas tecnológicas sobre o cd e ele já está fadado à morte. Acredito que ele acabe muito antes que o vinil", afirma. A esmagadora maioria dos djs do mundo certamente concorda com Calanca. Afinal pode-se dizer que 99% deles só utilizam disco de vinil em suas pick-ups, não só pela facilidade de manuseio na hora de fazer um "scratch" , mas também pela qualidade e amplitude do som analógico.
O público brasileiro, no entanto, segue pela contramão: a venda de LPS atualmente não passa de 0,5% do mercado fonográfico nacional – uma indústria que movimenta mais de US$ 1,5 bilhão a cada ano.
Para Calanca, isso tem uma explicação: "O CD se generaçizou no Brasil porque o brasileiro gosta muito de seguir a moda, ele não questiona o porquê dos modismo. Se inventarem que a moda agora é usar uma iguana pendurada no ombro, o brasileiro vai lá e usa. E quando a moda passa, ele abandona o réptil por aí", dispara. " O Brasil é um dos únicos países do planeta que não fabrica mais discos de Vinil. No Japão, em toda a Europa e nos Estados Unidos, tudo o que sai em cd é lançado também em LP, inclusive discos de artistas brasileiros, como os do Tom Zé, que só são encontrados em vinil lá fora".
Até o aclamado MP3 é "um lixo" para Calanca. "O som do MP3 é ridículo. É melhor dar uma lavada em um disco de 78 rotações, pendurá-lo no varal e colocá-lo para tocar em um gramofone, que o som ainda vai ser melhor que o do MP3. E tem gente que adora esse ruído digital!".

O direito autoral is dead, David Bowie preveu que em aproximadamente 10 anos o direito autoral já era gravadora 100% artista 0% o Lobão deu o lance a banca de revistas é uma opção e as gráficas estão aí a Cachorro Grande decolou. Selos de fundo de quintal invadam o planeta a evolução tecnológica é o assombro . . . acima à pirataria o retorno às raízes primitivas o futuro não é vortex é Bathertown dos cyberpunks sodomistas e do funk criminal.
Tridente